喺京都嘅東山區，有間簡約得嚟又好有質感嘅酒店，叫做「kyotoSasarindou」，間酒店係由舊時嘅住宅改建而成，入面一共有八間房，每一間都各有特色。

酒店嘅外觀古色古香，保留咗京都傳統民居嘅特色，青灰色的牆身配搭上木造嘅窗框，顯得既典雅又莊重。步入酒店嘅大堂，你會發現呢度嘅空間感好寬敞，簡約嘅木質裝潢配搭上柔和嘅燈光，營造出一種寧靜舒適嘅氛圍。

酒店嘅八間房分佈喺兩層樓，每一間房都有唔同嘅主題同特色。有啲房充滿咗日式傳統元素，例如榻榻米地板同紙障門；而有啲房就比較現代化，用上咗大量嘅天然木材同石材，營造出一種簡約禪意嘅感覺。

每一間房都配備咗齊全嘅設施，包括私人浴室、空調、電視同免費WiFi。浴室嘅設計簡約時尚，用上咗天然石材同埋優質嘅洗漱用品，令人可以盡情享受泡澡嘅時光。

酒店嘅服務亦都非常貼心，職員態度友善樂於助人，可以為你提供各種旅行建議同預約服務。酒店仲有提供免費嘅自行車租借服務，方便住客探索京都嘅大街小巷。

酒店嘅地理位置非常優越，距離京都車站只有約10分鐘嘅車程，附近仲有好多著名嘅景點，例如清水寺、祇園同金閣寺。住喺呢度，你就可以輕鬆咁暢遊京都嘅各個角落。

總括嚟講，kyotoSasarindou酒店係一間喺京都鬧市中難得一見嘅寧靜綠洲，無論你係想體驗傳統日式風情定係追求現代簡約嘅住宿體驗，呢度都可以滿足你嘅需求。如果想喺京都搵一間有質感、有品味嘅酒店，kyotoSasarindou酒店絕對係你嘅不二之選。