箱根強羅英迪格酒店坐落喺一個風景如畫嘅山谷入面，距離熱鬧嘅強羅溫泉街只有幾步之遙。呢間酒店係由著名嘅建築師隈研吾設計，採用咗傳統嘅日本美學同現代感十足嘅設計元素。

酒店嘅建築外觀採用咗一層層嘅木條，營造出一個錯落有致嘅立體效果。大堂嘅設計簡約而時尚，配備咗舒適嘅沙發同休閒區。

酒店共有70間客房，每間客房都寬敞而明亮，配備咗落地窗，可以欣賞到周圍嘅自然美景。客房嘅裝飾採用咗簡約嘅日式風格，配備咗榻榻米地蓆、木質家具同傳統嘅日式紙燈。

酒店嘅餐廳提供咗各種類型嘅美食，包括日本料理、西式料理同國際美食。客人可以喺餐廳享用美味嘅早餐，品嚐精緻嘅晚餐，或者喺酒吧小酌一杯。

箱根強羅英迪格酒店還設有各種休閒設施，包括一個室外溫泉池、一個健身中心同一個圖書館。客人可以喺溫泉池入面放鬆身心，或者喺健身中心鍛鍊身體。圖書館提供咗一個安靜嘅空間，讓客人可以閱讀書籍或者欣賞藝術品。

酒店嘅地理位置非常優越，距離強羅公園只有幾步之遙。強羅公園是一個美麗嘅花園，以其盛開嘅花卉同鬱鬱蔥蔥嘅綠化而聞名。客人可以喺公園入面漫步，欣賞自然美景，或者參觀公園內嘅美術館。

箱根強羅英迪格酒店係一個理想嘅度假勝地，提供咗舒適嘅住宿、美味嘅美食同各種休閒設施。酒店嘅獨特設計同優越嘅地理位置，讓客人可以充分享受箱根嘅自然美景同文化魅力。